訳してみた
※正しい訳ではなく雰囲気を重視しています。 日本語的に語感が良いと思った言葉に変えたりしているので直訳にはなっていません。 www.youtube.com 言いたかった言葉 Acourve ベッドで横になって目を閉じていたら あなたとの記憶がますます鮮明になってくる …
※正しい訳ではなく雰囲気を重視しています。 日本語的に語感が良いと思った言葉に変えたりしているので直訳にはなっていません。 Rain Drop IU 夕立が降ってきた 頭の上突然 音もなく 濡れちゃうね 思い出が流れ落ちた つられて涙も流れた ばかみたいに 家へ…
※正しい訳ではなく雰囲気を重視しています。 日本語的に語感が良いと思った言葉に変えたりしているので直訳にはなっていません。 眼鏡 IU 笑っているその表情の向こうに 本心まで見抜けないよ ただ合わせて笑うなら もうやめてね 誰かヒントを書いておいても…
※正しい訳ではなく雰囲気を重視しています。 日本語的に語感の良いと思った言葉に変えたりしているので直訳にはなっていません。 www.youtube.com 春、恋、桜じゃなくて HIGH4,IU 長い冬の間ずっと 胸元ちょっとあまる栗色コート その中すっぽり私を隠して …